دیني، سیرت او تاریخ

عیسائیت په افغانستان کي (۱۰)

لیکنه او څېړنه: عبدالغفار جُبیر

خپله عیسایي علماء وايي:

د افغانستان او پاکستان لپاره د لومړي ځل لپاره مشهور مستشرق جې- لیډن په کلکته کي د (British & Foreign Bible Society) په لګښت د بایبل یو څه برخي وژباړلې، او لیډن په ۱۸۱۱ میلادي کال کي وفات شو، دده تر ژونده پوري انجیل مرقس او انجیل متي وژباړل شول، له ده څخه وروسته بیا نورو راهبانو دا کار پر مخ بوتئ چي چاپ یې په ۱۸۱۸ میلادي کال کي وشو، چي په دغه وخت کي نوې عهدنامه په پښتو کي بشپړ شوه، او په ۱۸۲۴ میلادي کال کي د زړې عهدنامې لومړي پنځه کتابونه (پیدایښت، خروج، تثنیه، اعداد، احبار) مکمل و پښتو ته وژباړل شول.

(قاموس الکتاب:پاڼه: ۱۳۰/ لیکوال: ایف ایس خیرالله/ خپرونکی: مسیحی اشاعت خانه ۳۶ فیروز پور روډ لاهور)
نور پښتو بایبلونه په ۱۹۸۱، ۱۹۸۹، ۱۹۹۳، ۱۹۹۶ او داسی نور… کي چاپ شویدي چي انځورونه یې دادي:

دری/فارسی بایبلونه:

فارسی/دری بایبلونه د لومړي ځل لپاره په ۱۸۸۴ میلادي، ۱۹۱۲، ۱۹۴۶او ۱۹۵۲ کال بشپړ او چاپ شول، چي دغه ورستي یې بیا چاپ شول. (مخکنی مأخذ)

نور بیا…

ورته لیکنې

ګډون وکړئ
خبرتیا غوښتل د
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
ټولې تبصرې کتل
Back to top button
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x