د لیکوال: عبدالصمد ګوهر ارشیف

د عرفان او تصوف سرلاری

پوهنیار سیداصغر هاشمي شيخ متى: شيخ متي د پښتو ادب عارف او متقي شاعر د غوريا خېلو څخه و، دده لوى نيکه خرښبون هم د پښتو ژبې شاعر او اديب و. د شيخ متي کورنۍ ډېر زيات خدمت کړى دى او د ده د کورنۍ شجره پښتون کورنۍ کې خرښبون ته رسېږي، چې د لرغونې دورې يو تکړه شاعر دى. ...

نور ولوله »

سوله مل شنواری خپلي کیسې څنګه پیلوي ؟

علم ګل سحر لږ موده کیږي چې له ښاغلي عبدالوکیل سوله مل شینواري سره مې پیژند ګلوي شوې ،دهغه  دوه کیسې مې د مخه په مجلو کې لوستې وې،دانه وه راته څرګنده چې لیکوال د کیسې په لیکلو کې له څومره دقت څخه کار اخلي. خو دده کیسو د دوهمي ټولګې (پنځوس ملیونه )له لو ستو وروسته پوه شوم چې ...

نور ولوله »

غزل: غنم رنګ کوچی

غنم رنګ کوچی زړه مې په دې لوېږي مخه ښه راسره مه کوه ځه کوچیه لار دې وهه شپه راسره مه کوه هسې نه غصه مې کړې دا سر به درته مات کړمه پرېده لیونی یمه لانجه راسره مه کوه زه هغه مین نه یم چې تش په وعدې وپایم خله چې را کوی نشې وعده راسره مه کوه نه ...

نور ولوله »

د پښتو ژبې لومړنى ژباړن

سيد اصغر هاشمي تر جهان پهلوان امېر کروړ وروسته چې کوم شعر موږ ته لاس ته راغلى د هاشم وه د غه شعر په اصل کې د عربي ژبې نه پښتو ته ژباړل شوى وه. پښتو ادب تاريخ کې لومړنى لاس ته راغلى ژباړل شوى شعر د هاشم دى.دغه ژباړه د عربي ژبې نه پښتو ژبې ته شوې ده. ابو ...

نور ولوله »

د سرو زرو كمربند

د خلیل جبران غوره لیکنې او ویناوې  ژباړه او راټولونه : میوند محمد جمال يو ځل دوه مسافر په لاره سره يوځاى شول دوى همداسې روان ول چې يوه نهر ته ورسېدل دوى دواړو وليدل چې د نهر څخه د تېرېدلو په خاطر هلته خو نه كوم پُل شته او نه كومه كشتۍ. دوى دوه لارې درلودلې يا خو به ...

نور ولوله »

پاڼې: سيد منتظر هاشمي

سيد منتظر هاشمي د خپل ځان یو حکایت لرمه پاڼې عجیبه شانې فطرت لرمه پاڼې پرون مه را یادوه زړه مې نازک دی هغه ورځي لا عظمت لرمه پاڼې پام چې مړاوې نه شي ستا نازکه شونډې زه ناجوړه غوندې بخت لرمه پاڼې هر یو کاڼی چې له پاسه را خطا شي خپور تندی مې ورته تخت لرمه پاڼې خپلې ...

نور ولوله »

دوستي«لنډه کيسه»

ژباړه: محمدعلي عمري دوه دوستان دسړک له څنګه په بیابان کښي پلي روان وو. دلارې په مینځ کښي یې پر یوه موضوع اختلاف پیدا شو. مشاجره .سختي .خبري یې سره وکړې. یوه له ډيرې غصې څخه دابل دوست پر دې مخ په څپېره وواهو.هغه دوست چي څپېره یې خوړلې وه سخت زهیر شو. بې له دې چي څه ووایي. دبیابان ...

نور ولوله »

دعمر بن عبید الله او د یو حبشي غلام دعبرت نه ډکه کیسه

قاري احسان یو ورځ عمر بن عبید الله پر لار روان و، که ګوري یو غلام ناست دی. ورته نیږدي یو سپی هم پروت دی، غلام د خورما سره ګوله خولي ته کړه، بیرته يي را واېستله وسپي ته يي وروغورزوله. عمر ورته وویل: دا سپی ستا دی؟ حبشي ځواب ورکړ چي نه. ده ورته وویل: نو بیا دي ولي ...

نور ولوله »

د مور په ګيډه کې د دوو ماشومانو خبري اتري

  ژباړه: عبدالجبار مطمئن لمړی وايې: آیا ته د زوکړي وروسته په ژوندون باندي باور لري؟ دویم وايې: بلکل همداسي ده، مونږ داسي یوي نړی ته تلونکي یو چې ډیره لويه ده او مونږ تاسي هري خواته پکي تللای شو، په خپله خوله باندي خوراک کولای شو. لمړی: دا هیڅ امکان نه لري، زما او ستا غذا یوځاي ده، او ...

نور ولوله »

ژوند: نظم

مولونیک محمد ادیب ` ژوندڅه دی څه ته وایی ژونددکوم مزل مسیردی ژوندله کوموتوروجوړدی ژونددکوم لفظ تعبیردی ` ژوندجواب کوی سل رنګه ژوند په سل ژبو لګیا شی ژوند د حال په ژبه وایی ژوند دحال رنګه ګویاشی ` ژوندنعمت دی هم رحمت دی ژوند د دی نړی ښکلا ده ژوند مزرع د آخرت دی ژونددښکلی رب عطاءده ` ژوند ...

نور ولوله »