پښــــتو ادب

لنډه کیسه: شـــــــرم

لیکوال: علي سيد سيدي ژمۍ و، خو هوا بده نه وه. محمدا ګل د تیلو د بوشکو ترڅنګ ناست و. غوږونه يې مړه ښکاریدل. له ډېره وخته وزګار و. هر کار ته چي به يي لاس کړ، تاواني به شو، بخت يي بد و. د پلار له مځکې يې خوړه. د تل په څېر يې  سپینه خوله په سر، پاک ...

نور ولوله »

دوې لنډې کیسې- لیکوال نور محمد سعید

  اووه ويشت كلنه هندۍ ښځه سانيوګيتا ماير لږ موده وړاندې  بريتانيا ته كډواله شوې ده. دغه  ښځه د اكتوبر مياشتي په اوولسمه ورځ  له خپل خاوند يانكو او درې مياشتنۍ لور سره  ښاري ريل ګاډي ته وخته، چې هلته يې(ټيوب) بولي او تر مځكې لاندې سفر كوي. مقصد يي داو، چې له بازار څخه يو څه  سودا سامان راوړي. ...

نور ولوله »

دځوانو ليكوالو دپام وړ

ليکوالې  يوازي  يو هنر نه دى، بلکې دا يو مهارت، تکړه توب او د ښه استعداد څرګندونه هم ده.  هنر د تورو،  لغاتونو او جملو په مټ د نورور په وړاندې د خپلوافکارو د څرګندولو قوت  په لاس درکوي. ديوه  ليکوال  تعريف  په ډېر ډوله کيداى شي، خو زما په  آند يو ليکوال انځورګر ته ورته دى، چې توري د ...

نور ولوله »

غزل: بار په غـــــاټولو، په سنځلو کـــډې بیرته راځي

غزل بار په غـــــاټولو، په سنځلو کـــډې بیرته راځي سږ پسرلی د زیړو ګلو کــــــډې بیرتـــــــــه راځي ستاخمارو سترګونیولي دمورچل ګــــــــردونه رانجه پښیمان دي ،دکجلو کډې بیرتــه راځي مینو! زیری مي درباندي هغوي بیرته راغـلل

نور ولوله »

زرين تاج

خوندکــــــوي شــمـلــــه دشازلمــي  پرسـر جوړ دى تـــرې  نه غــــم دصــليـــبـي پرســر راشـۍ زمــــاپه ستــــرګـــوورته وګـــــورۍ بريښـي يوغــمـــى دبـل غــــمـــي پــرســـــــر شهــــدغـــوندي خـــوږ دى مظلـــومانـو ته ځکـــه خـــــوږ لګــېـــږي دزړګــــي پـر ســــر

نور ولوله »

نانی صبا اختر دی

لیکنه: بخت الرحمن (بخت) له اختر څخه یوه ورځ مخکي دکوم زندانی ملګري دکورخوا څخه تیریدلم چی ګورم یوه وړوکی ماشومه دکوربه کوڅه کي له نورو ماشومانو سره لوبی کوي، له ورایه څخه یی پرڅیره باندی دپلار دجدایی اثرات مالومیږي، ماشومان دکورونو ومخته په لوبو اخته دی کله یو پربل باندی خاوري پاشی اوکله یو ماشوم دبل کالی کش کړی ...

نور ولوله »

ملنډې- د سید احسان الهام شعر

پلــــــرونــه چـــــي همــېـش پــه پــرګـــنــو وهـــي ملــنــډې زامــــن تـــرې الهـــام اخـــــــلي په پـلــــرووهـــي ملــنــډې پېــکي ته لــه دستــارســره شملـــــه کــړي ســــــــرنه کوزه په پـــــوردريــشــي واخــــلـــي په کالـــــووهــــي ملـنـــډې قضـــاکـــړي داخـــترلمـــونــځ بدبخـــتـــــان په سينـــماؤ رقصــېــږي چي اخــتــر دى په مــېــــلــو وهــــي مــلــنډى

نور ولوله »

د راتلونکي اختر مبارکي، او یو شعر – د سمیع الدین افغاني له خوا

راتلونکی اختر مو مبارک شه د نن ټکی اسيا د ښکلې پاڼې چلونکو او د قدر وړ لوستنکو، سلامونه اونيکې هيلې مې ومنئ ٠ درنو ،دوستانو ، ورنو او خويندو! تاسوته او ستاسو درنې کورنيو،  خواخوږو او عزيزانوته د راتلونکي اختر مبارکۍ وايم ٠ هيله مند يم چې د اختر شپې او ورځې د خپلو دوستانو او عزيزانو سره په ...

نور ولوله »

مشهور متلونه او ویناوی (انګلیسی د پښتو ژباړی سره) دوهمه برخه

ZAKRIA_SHANEZAY

ژباړه او راټولونه: ذکریا «شنــــیزی» Too much knowledge can fell even the mightiest of integral structure.   (Unknown) د یوه غښتلی او کامل بنسټ سره ډیره پوهه کیدای شی نیمګړتیا ولری.         (نامعلوم) (انسان که هر څومره کامل شی بیا هم د سهوی او خطا څښتن کیدای شی)

نور ولوله »