د ټیګونو ارشیف : حمدالله دانشمند

پرهیزګاره غل- ریښتینې کیسه

ژباړه: م. حمدالله(دانشمند) کیسه کا: یو د دیني علومو استاذ(ښوونکي) خپلو زده کوونکو ته د فراغت پر مهال کړه: د چا د اوږو پېټی مه ګرزئ، غوره روزي هغه ده، چې په خپلو زیارو یې لاسته راوړئ، هغه عالم ښېګڼه نشي موندلی، چې لاس یې بل ته د تمي(طمع) په توګه اوچت کړی وي، ښه به داوي، چې د روزي ...

نور ولوله »

د هوښیار لیوني رښتینې کیسه

کتاب: عقلاء المجانین ژباړه: حمد الله دانشمند هارون الرشید له حج نه فارغ شو، کوفې ته په رسېدو بهلول(المجنون) وریاد شو، سفارښتنه یې وکړه: لیوني بهلول ته تورې ځانګړې جامې ور واغوندئ، او اوږده خولۍ ور پر سر کړئ، په پلانکۍ سیمه کې یې ودروئ. هغوی همداسې وکړل، ورته یې کړه: لیونیه! چې کله امیر المومنین ستا په خوا کې ...

نور ولوله »

د عمر رضی الله عنه د معسکر وتلی اتل “عبد الله بن حذافة” وپېژنئ!

کتاب: سیر اعلام النبلاء لیکنه او ژباړنه: م. حمد الله(دانشمند) سیرت لیکي، چې د اسلام دوهم خلیفه(عمر رضی الله عنه) د “روم” پر لوري خپل لښکر وخوځاوه، له دښمن سره جګړه پیل شوه، په نیښته کې وتلی اتل”عبد الله بن حذافة”- رضی الله عنه- د دښمن په لاس اسیر شو. سمدستي لاس تړلی د خپل پاچا په وړاندې راویستل شو، ...

نور ولوله »

د اسلام دوهم خلیفه(عمر) رضی الله عنه ولي وژړل؟

لیکنه او ژباړنه: م. حمد الله(دانشمند) تاریخ کاږي، چې “عمر فاروق” د ستر هیبت او لوړ مرال څښتن وو! یوه ورځ یې په مدینه منوره کې د خلکو له پاره د خوراک له پاره دسترخوانونه خورول، ویې ليدل، چې یو وګړی په کیڼ لاس خوراک کوي، نوموړی(رضی الله عنه) د شا له خوا ورته راغی، ورته یې کړه: اې د ...

نور ولوله »

د ابوذر(الغفاري) رضی الله عنه وفات

ژباړنه: م. حمد الله(دانشمند) نوموتی صحابي”ابوذر الغفاري”- رضی الله عنه- چې په محامي الفقراء(د نادارو غمخوار) سره شهرت لري په “ربذة” سیمه کې د خپلې بي بي او یوي مریی سره اوسېده. بي بي یې د بیمارۍ پر مهال سر ته ناسته وه ژړل یې. نوموړي- رضي الله عنه- ورته کړه: څه دي، ولي ژاړې؟ هغې ورته کړه: ولي به ...

نور ولوله »

په یوه “کلمه” زیاتي ستونزې حل کړئ!

لیکنه اوژباړه: م. حمد الله(دانشمند) “عوف بن مالک الاشجعي”(رضی الله عنه) نبي علیه السلام مبارک ته ورغلی، ورته ویلې: زما زوی(مالک) له تا سره د غزا په موخه تللی وو، د بیا راتګ یې هیڅ پته نشته، زه څنګه وکړم؟ هغه مبارک ورته و فرمایل: ((يا عوف، أكثر أنت وزوجك من قول: لا حول ولا قوة إلا بالله)). اې عوفه! ...

نور ولوله »

اسلام د دوهم خلیفه (رضي الله عنه) تواضع

ژباړه: م. حمد الله (دانشمند) د اسلام دوهم خليفه (عمر رضي الله عنه) ته “كسری) خپل مشاور (هرمزان) ور واستاوه، کله چې مدینې منورې ته ورسېد د هغه مبارک د کور لټون یې پیل کړ، ویلې: د خلیفه ماڼۍ چېرته ده؟ هغوی ورته کړه: هغه ماڼۍ نه لري! هغه ور غبرګه کړه: کور یې چېرته دی؟ هغوی یو خټین کور ...

نور ولوله »

نور تحفه نه لرم زوی رانه قبول کړه!‎

المأخذ: «حیاة الصحابة» ژباړه: م. حمد الله(دانشمند) “انس”(رضی الله عنه) فرمایي: کله چې نبي علیه السلام مبارک مدینې منورې ته په خپله زرینه څېره ښکلا وروبښله هغه مهال زه اته (۸) کلن وم. مور مې له ځان سره د مدینې د جانان په وړاندې حاضر کړم، ورته یې وفرمایل: اې د الله پاک رسوله! تاته د انصارو سړو او ښځو ...

نور ولوله »

د تقوی له امله یې د ازادۍ تر څنګه رمه هم ولجه کړه – رښتینې کیسه‎

ژباړه: م. حمدالله(دانشمند) نافع- رحمه الله- فرمایي: د “عبد الله بن عمر- رضی الله عنه” په ګډون د مدینې منورې ځینې سیمو ته ووتو. له هغه- رضی الله عنه- سره خپل ملګري هم وه. د خوراک له پاره یې دسترخوان و غوړاوه، یو شپونکی پرې تېرېده، سلام یې واچاوه. عبد الله بن عمر- رضی الله عنه- ورته وفرمایل: راشه له ...

نور ولوله »

د صبر تر ټولو ستره بېلګه – رښتینې کېسه

المأخذ: “وفیات الاعیان”، “البدایة والنهایة”… ژباړه: م. حمد الله(دانشمند) د ستر صحابي(زبیر- رضی الله عنه) زوی(عروة- رحمه الله) یوه ورځ د جانان له کلي(مدینې منورې) نه د “دمشق” پر لوري سفر پیل کړ. له ځان سره یې تر اوو(۷) واړو نازولی او ګران زوی د ملتیا له پاره غوره کړل. د شام د لارې په اوږدو کې ناڅاپه د لینګي ...

نور ولوله »